NachlassHilfe | Digitale Nachlassverwaltung, Administrative Hilfe im Todesfall